Server connection and live-applier configuration

Status: Draft stub.

Scope: connection files, destination identities, authentication references, and applier restrictions.

To complete: verify schemas, precedence, secret handling, and redacted configuration examples.