Choose snapshot bounds and handle unavailable chunks

Status: Draft stub.

Choose sufficient snapshot coverage and respond to incomplete world data.

To complete: demonstrate bounds selection, server limits, unavailable chunks, and their effect on planning. Do not present unknown cells as empty terrain.